Loading images...

Archive : samedi 15 mars 2014

Les apartés d'En Quoi Tu Crois, Traduction Commentaires fermés sur 5- Le mime

5- Le mime
(publié sur Facebook le 03/09/2011)

Un des arcanes du spectacle est le mime. La différence est fine entre imiter et représenter, en geste, attitude et mimique.
Imiter le quidam qui passe et en reprendre la mimique sur scène au travers d’une interprétation personnelle accroît l’empathie que l’auteur a voulu intégrer autour de son personnage.
Mais jusqu’où peut – on aller ? C’est une question qui tracasse tous les producteurs qui produisent des personnages mais sans le filtre de l’œuvre.
Par exemple, le captain Samouraï¨Flower (https://www.facebook.com/pages/Captain-Samoura%C3%AF-Flower/54834003440), derrière son masque, est le chanteur (https://www.facebook.com/profile.php?id=100001594083643&ref=ts#!/profile.php?id=100001604250946).
Le spectacle met en scène directement ce dernier. Le personnage n’est plus la concentration de la légende. C’est le chanteur qui est l’histoire principale, au travers de ses producteurs et du commerce associé, de sa tournée, de sa réalisation, de son équipe, de ses fans.
Si l’on prend Fatal Bazooka et Vitoo, les noms du chanteur ont été mêlés au point que l’on ne distingue plus très bien quel était son personnage de départ.
On en vient au film, où sur une malheureuse évocation qu’il a su éviter, on perçoit son sourcil rasé.
Est – ce du mime ?
Cette question semble interpeller fortement Vincent Désagnat (https://www.facebook.com/#!/pages/Vincent-Desagnat/62895010848), l’époux d’Audrey Garcia et le réalisateur complice de Mickael Youn. Vincent Garcia joue Kiki, dans le film « Cyprien ».
Il a réalisé une interview sur le sujet (https://www.cinemotions.com/interview/51061).
La phrase qui me semble importante est celle où il met en parallèle la nécessité de copier son modèle dans les moindres détails et cette idée où « ce sont un peu deux solitudes qui s’entraident ».
Cette façon de présenter les choses est un peu antinomique bien que sa volonté d’être le bon copain inonde sa filmographie.
Faut – il connaître l’éloignement et relativiser les mêmes raisons qui l’ont produit pour engendrer une amitié ? C’est l’éternelle question des tempéraments et de la tempérance. N’y a – t – il qu’une façon de trouver le chemin qui les rejoint ensemble ?
L’éternelle quête de l’être de spectacle est – elle d’agrandir l’empathie dont il est le centre et donc la dilution de sa façon d’être en toutes ou bien de diluer toutes ces dernières dans celle de son moi profond ?
Le mime que l’on a envie de produire est – il le mime d’un autre ou le mime de ce moi profond ?
Est – ce que le chanteur mime le Captain SamouraÏ Flower parce que sa force d’évocation est plus grande ou bien parce que tout en étant sur scène il peut être le fan et l’acteur ?
Le propre des arcanes est le mystère. C’est sans doute cette question éternelle qui crée le merveilleux ; ne risquons pas d’y porter atteinte .. . tout de suite

En Quoi Tu Crois
https://www.facebook.com/notes/en-quoi-tu-crois/5-le-mime/230415703672775